Le nombre de téléspectateurs ne dépend pas de la connexion du diffuseur. Son flux est effectivement diffusé vers le serveur qui redispatche vers les spectateurs (le serveur ayant pour sa part une connexion environ 10.000 fois supérieure à une connexion ADSL).
Vous pouvez donc avoir un très grand nombre de téléspectateurs simultanés sans problèmes.